Urmați pașii pentru conectarea unui semnal TV, în funcție de tipul de tuner sau tunere la care este conectat cablul, precum și de tipul de programare la care sunteți abonat.
Follow the steps to connect a TV signal, depending on the type of tuner or tuners that the cable is connected to, as well as the type of programming to which you subscribe.
Vezi? Oamenii asteaptă ani de zile să obtină o programare la tipul ăsta.
See? People wait years to get an appointment with this guy.
Tipul de tipărire este un limbaj de programare orientată pe obiecte folosit în principal pentru dezvoltarea de funcționalități în cadrul animațiilor Adobe Flash prin generarea fișierelor cu extensia.swf ce rulează în Adobe Flash Player.
ActionScript is used primarily for the development of websites and software targeting the Adobe Flash Player platform, used on Web pages in the form of embedded SWF files.
Tabelul următor conține o listă completă a codurilor tipurilor de date recunoscute de Microsoft Excel, o descriere a fiecărui tip de dată, modul cum sunt transferate argumentul și valoarea returnată și o declarare tipică pentru tipul de dată în limbajul de programare C. Cod
The following table contains a complete list of the data type codes that Microsoft Excel recognizes, a description of each data type, how the argument or return value is passed, and a typical declaration for the data type in the C programming language. Code
Trebuie să aveţi asupra dumneavoastră scrisoarea de programare şi documentele solicitate pentru tipul vizei dumneavoastre.
You should bring your appointment letter and the documents required for your visa class.
Tipul de la cablu a avut o programare anulată, așa că m-a aranjat, am luat două pentru unu.
The cable guy had a cancellation, so he hooked me up, got us a two-for-one.
De acum încolo, dacă aveți probleme de programare, asigurare de sănătate, viața ta amoroasă plictisitor, mă rog contactați-I pe tipul cel nou locotenent supraveghetor.
From now on, if you have any problems with scheduling, health insurance, your love life boring as it may be contact the new supervising lieutenant.
despre tipul de serviciu medical pe care îl veți solicita de la clinica noastră și datele dumneavoastra de contact (programare online)
about the type of medical service you will require from our clinic and for your contact details (online booking)
Și ai făcut o programare și că tipul de la cablu a făcut-o fereastră pentru tine și că fereastra este 12-5.
And you made an appointment and that cable guy has made a window for you and that window is from 12 to 5.
Modificările de program de tipul menționat la articolul 11 litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 pot fi propuse de cel mult trei ori pe parcursul perioadei de programare.
Programme amendments of the type referred to in Article 11(a)(i) of Regulation (EU) No 1305/2013 may be proposed no more than three times during the duration of the programming period.
Tehnicile de rafinare diferă în funcție de tipul de material prelucrat.
Refining techniques vary depending on the type of material being processed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
