Au fost ajutați de un translator pe durata conferinței internaționale.
They were aided by a translator during the international conference.
Nu ai nevoie de un translator când vorbești direct cu creierul.
You don't need a translator when speaking directly to the brain.
Tocmai ce ai fost promovat de la mascota maimuță la translator oficial.
You just went from bein' our monkey mascot to official interpreter.
A pretins că este un translator, din cauza unor motive personale.
He disguised himself as an interpreter because of a personal reason.
Te-am întrebat când am vrut să instalez un translator de voce universal.
I asked you when I wanted to install a universal voice translator.
Am fost de acord să fiu doar translator, atât.
I agreed to be your translator, that's it.
Fluxul de lucru atribuie apoi o activitate de traducere fiecărui translator.
The workflow then assigns a translation task to each of the translators.
Sună-ți șeful sau un translator ca să putem cel puțin să comunicăm.
Call your chief or a translator so we can at least communicate.
Ai cale lungă de parcurs, ca să devii un bun translator.
To be a good translator you still have a long way to go.
Eu întotdeauna merg cu tatăl meu la acele sedinte, drept translator.
I always accompany my father to those conferences, to act as translator.
Pot să-ți aduc un translator, dacă ai nevoie de unul.
I can get you a translator if you need one.
Daca o sa am nevoie de un translator, o sa-mi găsesc unul.
If I need a translator, I'll find one.
Lucrează la consulat ca translator pentru întâlniri diplomatice.
He works at the consulate as a translator for diplomatic meetings.
