Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transmiterenf
Traduction de "transmitere" en anglais
Rolul compresorului este să ridice presiunea, permițând o transmitere mai eficientă a energiei.
The compressor's purpose is to raise pressure, enabling better energy transmission.
Pachetele de date erau puse în coadă pentru transmitere prin rețea, în ordinea corectă.
Packets of data were queued for transmission over the network in the correct order.
Gruparea mai multor modificări într-o singură transmitere este posibilă în unele cazuri.
Grouping of several variations in a single submission is possible in some cases.
Linkul către formularul online de transmitere este disponibil pe această pagină.
The link to the submission webform is available from this web page.
Nu se face nici o transmitere a acestor date către terți.
There is no transfer of this personal data to third parties.
Aceste trei condiții pentru transmitere se vor garanta în scris.
These three conditions of transfer should be guaranteed in writing.
Această transmitere rămâne un mister pe care nu-l putem înţelege pe deplin.
This transmission remains a mystery which we cannot fully understand.
Distincţia este importantă atât pentru terapie şi riscul de transmitere.
The distinction is important for both therapy and risk for transmission.
Ceea ce înseamnă că am rămas cu un singur mod de transmitere...
Which means we are left with only one major mode of transmission.
Pentru viteză maximă, toate datele sunt comprimate automat înainte de transmitere.
For maximum speed all data is automatically compressed before transmission.
Controalele periodice ajută la depistarea din timp a cazurilor de tuberculoză, reducând riscul de transmitere.
Regular screenings help identify tuberculosis cases early to reduce transmission risk.
Dar adevărul e, că nu e cea mai bună metodă de transmitere.
In truth, it's not the most reliable form of transmission.
Cred ca s-a intamplat la transmitere, probleme în sistemul de comunicație.
It must've happened in transmission, some glitch in the comm system.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant transmitere
Boli cu transmitere sexuală
STD
"Doctors warned that STD can spread easily without proper protection."
transmitere clară n.
effective communication
"Effective communication is key in team projects."
transmitere eficientă a mesajelor n.
effective communication
"Training can improve effective communication in the workplace."
transmitere a energiei n.
power transmission
"Efficient power transmission reduces energy losses in long-distance electrical grids."
transmitere de date n.
data transmission
"Efficient data transmission is vital for streaming high-quality video online."
transmitere a sunetului n.
sound transmission
"We installed thicker doors to reduce sound transmission between the offices."
boală cu transmitere sexuală n.
sexually transmitted disease
"Many sexually transmitted diseases can be prevented with proper precautions."
STI
"Doctors warn about the rise in STI cases."
transmitere directă n.
direct transmission
"Direct transmission of the virus occurred through a handshake."
transmitere a cunoștințelor n.
knowledge transmission
"Oral traditions are a form of knowledge transmission."
transmitere ulterioară n.
onward transmission
"Onward transmission of the email is not allowed without permission."
infecție cu transmitere sexuală n.
sexually transmitted infection
"Chlamydia is a common sexually transmitted infection."
sexually transmitted disease
"Many sexually transmitted diseases can be prevented with proper precautions."
pierdut în transmitere adj.
lost in transmission
"The joke was lost in transmission and no one laughed."
de transmitere adj.
relaying
"The relaying team worked efficiently to pass the message."
transmitere orală n.
oral tradition
"Many indigenous cultures rely on oral tradition to preserve their history."
transmitere comunitară n.
community spread
"Community spread of the virus has increased rapidly."
transmitere prin valoare n.
pass by value
"In C++, arguments can be passed by value, ensuring the original data remains unchanged."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transmitere" en roumain
Suggestions qui contiennent transmitere
Résultats: 1984. Exacts: 1984. Temps écoulé: 48 ms.
