De asemenea, se pot aduce dovezi prin trimiteri la literatura științifică existentă.
Evidence can also be provided by reference to existing scientific literature.
În cadrul aceleiaşi trimiteri bibliografice se vor folosi virgule, nu puncte.
Commas, not points, will be used within the same bibliographical reference.
Pliante de împărţit în cadrul atelierului, scurte trimiteri către cele optsprezece principii.
Workshop Handouts, links to the eighteen principles.
Obținerea unei trimiteri a făcut mai ușor accesul la servicii de sănătate mintală.
Getting a referral made it easier to access mental health services.
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Member States shall determine how such a reference is to be made.
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a unei astfel de trimiteri.
Member States shall determine how such reference is to be made.
Modalitatea de efectuare a acestei trimiteri este stabilită de statele membre.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Modalitățile de efectuare a acestei trimiteri se stabilesc de către statele membre.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Modalitățile de realizare a acestei trimiteri sunt adoptate de către statele membre.
The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
În articolele academice, un asterisc indică trimiteri sau surse suplimentare.
In scholarly articles, an asterisk shows citations or additional sources.
Filmul era presărat cu trimiteri la filme clasice din anii șaptezeci.
The movie was laced with references to classic films from the seventies.
Articolul conținea mai multe trimiteri denigratoare la adresa eticii companiei.
The article contained several disparaging references to the company's ethics.
Filmul conținea numeroase trimiteri mitologice la legende și mituri vechi.
The film included mythological references to ancient legends and myths.