Elevii au învățat despre unitățile de măsură la ora de matematică.
Students learned about the standard of measurement in their math class.
Neuronii sunt unitățile de bază din care este alcătuit sistemul nervos.
Neurons are the fundamental units that make up the nervous system.
Fortul a fost necruțător bombardat toată noaptea de unitățile de artilerie.
The fort was shelled relentlessly throughout the night by artillery units.
Inspectorii sanitari se asigură că unitățile de alimentație respectă normele de siguranță.
Public health inspectors ensure that food outlets comply with safety regulations.
O bombă fumigenă a creat un nor gros care a ascuns unitățile de priviri.
A smoke bomb created a thick cloud that hid the units from view.
Au fost stabilite linii de comunicație între baza militară și unitățile de pe front.
Communication lines were established between the army base and the frontline units.
Comandamentul a coordonat sprijinul aerian pentru unitățile de infanterie aflate în înaintare.
Headquarters coordinated the air support for the advancing infantry units.
Contractul precizează condițiile de plată pe oră/zi, folosind un semn slash între unitățile de timp.
The contract specifies payment terms per hour/day, with a slash mark between the time units.
Toate unitățile de cazare au baie privată cu uscător de păr.
There is a private bathroom with a hairdryer in every unit.
Elevii au exersat conversia în sistem metric pentru a înțelege bine diferențele dintre unitățile de măsură.
Students practiced metric conversion exercises to master the differences in measurement units.
Capacitatea de a căuta și unitățile de filtrare în lista verticală.
The ability to search and filter units in the drop-down list.
Unitatea militară era dotată pentru a sprijini atât infanteria, cât și unitățile de blindate.
The military post was equipped to support both infantry and armored units.
Energia e instabilă, unitățile de curent sunt pe infirmerie.
Power's unstable, the battery units are at the aid stations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
