O primă publicație a proiectului o va constitui un traseu urban.
The first publication of the project will be an urban route.
Vocaţia preventivă va constitui cheia de boltă a diplomaţiei în viitorul imediat.
The preventive vocation will be the keystone of diplomacy in the future.
Aceasta va constitui un for suplimentar important pentru comunicarea mesajelor noastre.
This will constitute an important and additional forum for communicating our messages.
Orice arestare va constitui a incident internațional major.
Nivelul de zgomot maxim înregistrat va constitui rezultatul măsurării.
The maximum sound level recorded shall constitute the result of the measurement.
O astfel de valoare va constitui rezultatul măsurătorii.
În acest caz, alcoolul va constitui un conservant suplimentar.
In this case, alcohol will be an additional preservative.
Sper că aceasta va constitui o prioritate pentru noi toţi.
I hope this will be priority for all of us.
Sper că noul regulament va constitui următoarea dovadă în acest sens.
I hope that the new regulation will be future-proof.
Se va constitui o rețea de formatori în domeniu.
A network of trainers will be established.
Dezvoltarea durabilă va constitui un obiectiv fundamental.
Sustainable development will be an overarching objective.
Suma transferată va constitui o prioritate separată sau priorități separate.
The amount transferred shall constitute a separate priority or separate priorities.
Analiza acestei dispoziții va constitui partea esențială a prezentului aviz.
The analysis of this provision will be the central part of this opinion.