Prin urmare, efecte speciale vizuale și acustice ajung la validitate.
Hereby special visual and acoustic effects come to the validity.
O validitate pe care ați contestat-o mai devreme în acest interogatoriu.
The validity of which you challenged earlier in this interview.
Testul meu de validitate este dacă sugestiile lor au valoare practică sau nu.
My test for validity is whether their suggestions have practical value or not.
Iniţial, ele sunt presupuse a avea validitate şi aplicabilitate universală.
Initially they are assumed to have universal validity and application.
Iar asta va fi o discuție privată, lipsită de orișice validitate legală.
And this will be a private conversation with no legal validity.
Ambele discipline clamează pretenții de validitate universală pentru cunoașterea pe care o gestionează.
Both these fields share pretensions of universal validity for their knowledge.
Există validitate în ambele concepte daca sînt folosite biblic.
There is validity in both, if they are used biblically.
Nu există o anume perioadă de validitate pentru cardul paysafecard.
There is no specific validity period for the paysafecard.
În articol sunt prezentate particularitățile fiecărui tip de validitate.
The article presents the particularities of each type of validity.
Calitate - aceasta presupune validitate, credibilitate, impact şi fezabilitate.
Quality - this means validity, reliability, impact and practicality.
Nu există absolut nicio validitate a revendicărilor lor.
There's absolutely no validity to their claims.
Fiecare dintre aceste bonuri de casa fiscale trebuie sa intruneasca toate conditiile de validitate.
Each of these fiscal cash receipts must fulfill all the validity conditions.
Acestea sunt acte juridice a căror validitate depinde de un "regulament de bază".
These are legal acts whose validity depends on a 'basic regulation'.
