Am folosit o pensulă unsă cu ulei ca să vopsim lemnul fără să lăsăm zgârieturi.
We used a greased brush to paint the wooden surface without scratches.
Am hotărât să vopsim camera copilului într-o gamă de culori unisex.
We decided to paint the nursery in a unisex color scheme.
Înainte să vopsim, șterge orice urmă de praf de pe perete.
Before painting, wipe off any dust on the wall surface.
După ce montezi plăcile de rigips, putem începe să vopsim pereții.
After you lay the sheetrock, we can begin painting the walls.
Dar mai întâi o vopsim în roșu, cu o vopsea anti-rugină.
But it must be painted red first, anti-corrosive.
Ar trebui să vopsim și să terminăm totul până mâine.
We should have this all painted and done by tomorrow.
Să vopsim tot gardul weekendul acesta este realizabil dacă lucrăm împreună.
Painting the entire fence this weekend is doable if we work together.
Ar trebui să ne apucăm să vopsim gardul vechi înainte să înceapă ploaia.
We should stab at painting the old fence before it starts raining.
Dacă proprietarul este de acord, putem să vopsim pereții într-o altă culoare.
If the landlord agrees, we can paint the walls a new color.
S-ar putea să vrei să iei una nouă înainte să vopsim.
Might want to get you a new one before we paint.
Să lăsăm laptopurile aici și să mergem să vopsim camera copilului.
Let's leave the laptops here and go paint that baby room.
Va trebui să instalăm un baldachin și să vopsim pe jos în verde.
You need to install a canopy and paint the flooring green.
Am închiriat un pistol de pulverizare ca să vopsim exteriorul casei într-o singură zi.
We rented a spray gun to paint the house exterior in one day.
