Sa fiu sincer, Mary Sue, Nu credeam ca vrei... sa vii aici pana nu ți-as fi dat insigna.
To be honest, Mary Sue, I didn'tthinkyou'd want... to come here until we'd been pinnedfor a little while.
Doamne, iubesc să joc darts. Vrei... să vii și tu? Da, sigur că da.
And I can talk, and you didn't kill me.
Vrei să... vii acasă ca să ai grijă de Sophia din când în când?
Is that what you want though... come home to keep Sophia from time to time?
O să moară cățelușii fiindcă tu nu vrei - ...să vii la muncă! - Să vii la muncă!
The puppies are going down because you didn't want to both: Show up for work!
Stagiarii... avem un turneu de darts la barul lui Joe. Doamne, iubesc să joc darts. Vrei... să vii și tu?
Tonight? What's tonight? the interns, we're... we're just having a little darts tournament thing at joe'S.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
