Într-o zi... vom înțelege cât de importantă a fost iertarea.
Someday... we will understand how important forgiveness is.
Într-o zi... vom înțelege cu adevărat profunzimea iubirii.
Someday... we will truly understand the deepness of love.
Într-o zi... vom ști de ce am fost aleși să facem unele lucruri.
Someday... we will know why we were chosen to do certain things.
Într-o zi... vom înțelege de ce câteodată a fost mai greu, iar alteori mai ușor.
Someday... we will understand why sometimes life was harder, sometimes easier.
Am muncit zi și noapte... cu speranța ca într-o buna zi... vom ajunge sa ne întoarcem la ținuturile condiții de viata mai bune.
We worked the land day and night with hope that one day we would be able to return to our homeland and make a better living for ourselves.
Am muncit zi și noapte... cu speranța ca într-o buna zi... vom ajunge sa ne întoarcem la ținuturile condiții de viata mai bune.
We work day and night and without intermission Also is for the sake of the hope one fine day Can take to earn to of hard-earned money return to our own home
Într-o zi... vom avea nave care vor rivaliza cu Voyager, dar avem nevoie de dăruirea tinerilor ca tine pentru a ne ajuta.
Someday... we'll have ships that rival Voyager, but we need the dedication of young people like you to help us.
Un vis că, într-o zi... vom schimba locul ăsta... încât să semene cu casa ta.
A dream that one day... we could change this place... make it more like your homeland.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
