No. - You said that in a couple of days... we could go walking.
Nu. - Ai spus că, în câteva zile, ieșim la plimbare.
In 4 days... we could be seeing a Kaiju every 8 hours... until they are coming every 4 minutes.
Peste patru zile vom vedea un kaijuean la fiecare opt ore, până vom ajunge să-i vedem la fiecare patru minute.
Or felt time slow on a dull day... and wished that we could speed things up a bit?
Sau am simțit cum timpul trece încet într-o zi tristă.
I could get Mike pretty much on his own for a few days... and we could even ask Geoff... for you.
L-as fi putut lua pe Mike pe cont propriu pentru câteva zile și l-am fi putut întreba pe Geoff... pentru tine.
I could get Mike pretty much on his own for a few days... and we could even ask Geoff... for you.
L-aș fi putut lua pe Mike pe cont propriu pentru câteva zile... și l-am fi putut întreba pe Geoff... pentru tine.
Imagine an aromatic, steaming cup of coffee, on your own or with friends, in the morning or at any other time of the day... How could we live without it?
Imaginează-ți o ceașcă de cafea aromatică, fierbinte, savurată împreună cu prietenii sau de unul singur, dimineața sau în orice moment al zilei dorești... Cum am putea trăi fără ea?
Or felt time slow on a dull day... and wished that we could speed things up a bit?
Sau am simțit că timpul trece greu în zilele posomorâte... și am simțit dorința de a grăbi cumva lucrul acesta?
Those were the days my friend... when we could smoke whatever, wherever...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.