Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
abia
Traduction de "abia" en espagnol
Obișnuiam să joc fotbal, și abia țineam pasul cu ea.
Yo había jugado al fútbol, y apenas podía seguir su ritmo.
Are vocea atât de slabă încât abia pot înțelege ce spune.
Su voz es tan tenue que apenas puedo entender lo que dice.
Urăsc să-ți distrug visul, dar abia ești la primul nivel.
Lamento tener que decírtelo, pero sólo estás en el primer cuarto.
Vreau să-ți începi noua viață ca și cum abia te-ai naște.
Quiero que vengas a tu nueva vida como si recién hubieras nacido.
Da, le pun de aici, abia scoase din cuptor.
Sí, se los saco de acá, recién salidos del horno.
Pe drum încoace ai spus că abia îți mai amintești locul.
En el viaje hasta aquí, dijiste que apenas recuerda el lugar.
Urăsc să-ți distrug visul, dar abia ești la primul nivel.
Odio romper tu sueño, pero apenas estas en el primer nivel.
Sau mai bine caută o fată care abia sa mutat aici.
O mejor, busca a una chica que apenas se mudara aquí.
Ieri mi-ai spus că... acel bărbat abia ți-a atras atenția.
Ayer me dijiste que... apenas te diste cuenta de ese hombre.
Nu mănâncă, abia dacă vorbește, doar să corecteze televizorul.
No come, apenas habla, solo para corregir a la televisión.
Lucious, abia îți permiți jumătatea ta, darămite întreaga sumă.
Lucious, apenas puedes pagar tu mitad, mucho menos la cantidad entera.
La noapte, puii abia înțărcați se vor alătura freneziei hrănirii.
Esta noche, los jóvenes recién destetados se unirán al frenesí de comida.
I-a pus coasta prin plămânul drept, tipul abia putea respira...
Se le clavó una costilla en el pulmón derecho y apenas podía respirar...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "abia" en roumain
Suggestions qui contiennent abia
Résultats: 26536. Exacts: 26536. Temps écoulé: 56 ms.
