Relațiile cer sacrificii, iar eu te accept așa cum ești.
Las relaciones implican sacrificio, y yo te acepto tal como eres.
În calitate de femeie și mamă, te accept ca noră.
Siendo una mujer y una madre, te acepto como mi nuera.
Aș fi onorat, și privilegiat să accept o asemenea sarcină.
Sería un honor para mí, y un privilegio aceptar tal deber.
N-o să accept un armistițiu atât timp cât nu-mi spui adevărul.
No voy a aceptar una tregua cuando no me estás diciendo la verdad.
Dacă refuzi promovarea și el mi-o oferă mie, o s-o accept.
Si rechazas el ascenso y me lo ofrece, lo aceptaré.
Am să-l sun pe Don mâine și-am să-i spun că accept postul.
Mañana llamaré a Don y le diré que aceptaré el trabajo.
Tocmai am vorbit cu tatăl tău, și îți accept scuzele.
Adam, acabo de hablar con tu padre y acepto tus disculpas.
Dar acum că accept asta, simt cum au dispărut conflictele.
Pero ahora que acepto eso, me siento mucho menos en conflicto.
După multe rugăciuni, am decis să accept această dorință istorică.
Después de mucho rezar, he decidido aceptar esta grave e histórica carga.
Bine... dar eu sunt maestrul și nu-ți accept provocarea.
De acuerdo, pero yo soy el maestro y no acepto tu desafío.
I-am expus motivele din pricina cărora nu pot să accept această ofertă.
Le he dado las razones por las cuales no puedo aceptar su oferta.
Am venit aici ca să accept un premiu sau ceva de genul.
Me parece que estoy aquí para... aceptar algún tipo de premio.
Dacă-l accept, voi reveni acasă abia peste câțiva ani.
Si la acepto pasarían varios años antes de poder volver a casa.