Apoi am programat un computer astfel încât de fiecare data când un șoarece îsi prinde nasul într-un mic senzor, va primi un puls de lumina.
Luego programamos un computador de modo que cada vez que un ratón enganche su nariz en un pequeño sensor, debiera dar un pulso de luz.
Crede-mă, nu am programat operația aia.
En serio que no programé esa operación.
Și am programat endoscopia în după-amiaza asta.
Y programé una endoscopia para esta tarde.
Eu, uh... am programat testul poligraf.
Yo... programé la prueba del polígrafo.
O, am programat tot felul de lucruri.
He programado todo tipo de cosas.
Dar în cazul improbabil ca nu vei reuși, am programat un mecanism de siguranța pentru a proteja orașul.
Pero en el altamente improbable caso de que no he programado un mecanismo de seguridad para proteger a la ciudad.
În cazul că ceva mi s-ar putea întâmpla, am programat computerul să mă întorc acasă dacă nu ating consola asta, la fiecare două minute standard.
En caso de que algo pudiera pasarme, programé el ordenador para abrir un punto de salto y regresar a casa... si no tocaba ese control cada dos minutos normales.
În schimb, am luat telefonul, și am sunat acolo, și am programat orele.
En lugar de eso, levanté el teléfono, y llamé al lugar, y programé la clase.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.