Ulterior, artiștii interpreți au numit incidentul o greșeală a tinereții.
Más tarde, los artistas llamaron el incidente un error de la juventud.
Primii exploratori au numit aceste forme fantastice "flori de gheață".
Los primeros exploradores llamaron a éstas fantásticas formas "flores de hielo".
Cei mai mulți oameni de știință de astăzi le au numit superstiții.
La mayoría de los científicos modernos la llaman superstición.
Combatanții legii au numit asta crimă instituțională.
Defensores por los derechos humanos llaman a esto asesinato institucional.
Vrăjitorii din antichitate au numit utilizarea acestui limbaj "vrajă".
Los hechiceros de la antigüedad... llamaban al uso de este lenguaje "hechizos".
Vă aduceți aminte cum au numit soldații această boală?
¿Recuerda cómo llamaban los soldados a esa enfermedad, Dr.
Chiar au numit boala după insula pe care a devastat-o.
Incluso llamaron la enfermedad como la isla devastada por ella.
L- au numit cimitirul din cer.
Lo llaman un cementerio en el cielo.
Unii au numit aceste formele de viata timpurie extremofile sau thermophiles, organisme care pot trai în medii extreme.
Algunos llaman a estas primeras formas de vida extermófilos o termófilos organismos que pueden vivir en ambientes extremos.
Era ceea ce inginerii au numit "structură tubulară"
Era lo que ingenieros llaman una "estructura tubular"
Chiar dacă am fost declarat nevinovat pentru ceea ce ei au numit un accident, nu am avut de ales decât a pleca.
Aún cuando fui declarado inocente, por lo que ellos llamaron un accidente, no tuve otra opción que marcharme.
toți nătărăii au numit copii după tip când a fost omorât.
Los irlandeses llaman a sus hijos así después de que mataron a Kennedy.
Din unirea lor sa născut un fiu pe care au numit Ammar.
De su unión nació un hijo al que llamaron Ammar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.