Oh, ma tem ca nu i-am captat atenția astăzi.
Me temo que hoy no hemos capturado su atención.
Acesta este un moment, un moment captat pe mai multe camere video.
Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
Nu am captat o altă emisie, dar rețeaua bâzâie.
No he captado otra transmisión, pero la red está activa.
Mă întreb ce ți-a captat atenția.
Me pregunto qué es lo que ha captado tu atención.
Trebuie să spun, ceva la tine mi-a captat atenția în seara asta.
Debo decirlo, algo de ti, realmente capturó mi atención esta noche.
De-a lungul istoriei umane, planeta Marte ne-a captat imaginația.
A lo largo de la historia humana, el planeta Marte ha capturado nuestra imaginación.
Roverele de pe Marte într-adevăr au captat imaginația noastră.
Los vehículos Mars han realmente capturado nuestra imaginación.
Alexandru a captat atenția întregii lumi, luându-și încă două neveste...
Alejandro se llevó la admiración del mundo, tomando a dos esposas más.
Maestre, am captat un semnal din apropierea navei inamice.
Maestro, estoy recibiendo una señal cercana a la nave enemiga.
Trupul și figura ei m-au fermecat, dar niciodată nu i-am captat atenția.
Su cuerpo y su cara me llamaban, pero nunca obtuve su atención.
Se pare că din nou ai captat interesul d-lui doctor.
Parece que has vuelto a captar el interés del doctor.
Da, așa face, dar i-a captat atenția un joc video și...
Sí, sí, pero se enfrascó en un juego de computadora y...
Acum, că ți-am captat atenția, fii băiat bun și înveselește-mă.
Ahora que tengo tu atención, sé un chico bueno y compláceme.