Aș vrea să faci un tur cu el, imediat ce terminăm.
Cuando acabemos, quiero que le enseñes el lugar.
Bine, vom fi acolo de îndată ce terminăm aici.
De acuerdo, pasaremos por allí cuando acabemos aquí.
Îndată ce terminăm cu toate astea, te vei duce să o vezi.
Recomand sa-l ținem internat, pana ce terminam cu testele.
Bine, poți să-mi spui mai multe după ce terminăm.
Vale, puedes contarme más cuando hayamos acabado.
Iar după ce terminăm aici, îl duc eu acasă la el.
Y después que terminemos acá, lo llevaré a casa.
A spus că după ce terminăm cu tine, o să fii mâncat...
Dice que después de que terminemos con vos, vas a ser devorado...
Te iau să te alături căutării după ce terminăm aici.
Te llevaré a la búsqueda cuando acabemos esto.
Dacă vreți să controlați după ce terminăm, vă rog.
Si queréis rebuscar cuando acabemos, adelante.
După ce terminăm cu adăpostul s-ar putea să mă decid să plec.
Cuando acabemos de construir el refugio, puede que decida irme.
După ce terminăm antrenamentul de bază, ne întoarcem să ne răzbunăm.
Una vez que terminemos el entrenamiento básico, volveremos por la venganza.
Odată ce terminăm aici, o să vă ducem sus pe acoperiș.
Cuando acabemos aquí, los llevaremos a la azotea.
Da. Diseară, după ce terminăm, mergem la școala serală.
Cuando acabemos de trabajar hoy, empezaremos a ir a la escuela nocturna.