Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cedat
Traduction de "cedat" en espagnol
Majoritatea masculilor specie voastre ar fi cedat în fața fricii.
La mayoría de los varones de su especie habrían cedido a su miedo.
Poate ca un om mai puțin încrezut nu ar fi cedat.
Tal vez un hombre menos vanidoso no hubiese cedido.
Dar de când ai făcut hocus-pocus cu mine, nu am mai cedat.
Pero desde que me hiciste tu galimatías no he sucumbido.
Ar fi putut ajunge Monsignore, dacă nu ar fi cedat poftelor sale.
Podría haber llegado a obispo, si no hubiera sucumbido a sus apetitos.
Dacă aș fi fost Președinte, n-aș fi cedat atât de ușor.
Si yo hubiera sido presidente, no me habría rendido tan fácilmente.
Mă întrebam dacă nu i-ai cedat până la urma lui Boris.
Me preguntaba si al final te habías rendido a Boris.
În mod normal, aș fi cedat, la asta se și aștepta.
Normalmente hubiera cedido, es lo que ella espera.
Iar Ofițerul Brandt, un om mai mic ar fi cedat.
Y el oficial Brandt, un hombre con menos temple se hubiese rendido.
Am cedat o luna din drepturile de apa pentru toate astea.
He cambiado una semana de derechos sobre el agua por todo esto.
Împreună cu două șuruburi din metal, care au cedat.
Junto con dos tornillos de metal, que iban en el lote.
Mi-a părut rău pentru el, așa că am cedat.
Y sentí pena por él, por eso se lo di.
Ce vreau să spun este că nu am cedat niciodată.
Mi punto es... que nunca nos hemos dado por vencidos.
Dacă mai așteptam câteva ore, ficatul ar fi cedat complet.
Unas horas más y tu hígado podría haberse apagado del todo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cedat" en roumain
Suggestions qui contiennent cedat
Résultats: 1205. Exacts: 1205. Temps écoulé: 44 ms.
