Dar nu pot colabora cu tine dacă tu nu ești fanul meu.
Pero no puedo colaborar contigo si no eres un admirador mío.
Pot colabora cu adversarii ca să devin mai bună la ceea ce fac.
Puedo colaborar con mis oponentes para ser mejor en lo que hago.
Partea bună e că acum oamenii și calculatoarele pot colabora.
Și m-am gândit că am putea colabora ca să-l prindem.
Dacă ai colabora poate că te-ai putea ajuta.
Ahora, si quieres cooperar, quizás te puedas ayudar a ti mismo.
Am putut colabora îndeaproape asupra problemelor curente.
Hemos podido cooperar muy estrechamente con base en unas agendas diarias.
Uite cine poate colabora la ceva fără să se certe.
Parece que son capaces de trabajar juntos en algo sin pelearse.
Dacă așa este, am putea colabora pentru a-l găsi.
Si eso es verdad... entonces podemos trabajar juntos para encontrarlo.
Ne întrebam dacă n-am putea discuta cum... am putea colabora.
Nos preguntábamos si podemos hablar sobre cómo trabajar juntos.
Cică are niște idei despre cum puteți colabora.
Dijo que tiene algunas ideas sobre cómo pueden trabajar juntos.
Sunt convins că veți colabora cu ei.
Bien, entonces estoy seguro que ustedes pueden cooperar entre sí.
Încă putem colabora și să ieșim întregi de aici.
Aun podemos trabajar juntos y salir de aquí.
Am acceptat acest interogatoriu și nu am spus nici un moment că voi colabora.
Acepté este interrogatorio y en ningún momento dejé de colaborar.