Statele membre pot decide ca entitățile obligate să fie responsabile pentru completarea registrului.
Los Estados miembros deben poder decidir que la cumplimentación de este registro sea responsabilidad de las entidades obligadas.
De asemenea, Comisia solicitase completarea unei fișe descriptive.
Vera. Ea ocupă un loc central în întreprinderea și completarea.
Nu vom sfârși prin completarea celui de-al treilea rând din lege.
No vamos a terminar de llenar el tercera línea de la ley.
Dar eu sunt doar completarea pentru tipul regulat pentru câteva zile.
Pero solo estoy sustituyendo al camarero habitual durante un par de días.
Categoriile de abundență pot fi folosite în completarea dimensiunii populației.
Pueden utilizarse las categorías de abundancia además del tamaño de la población.
Risipă timp la locul de muncă prin completarea sarcinile mic.
Perder el tiempo en el trabajo por completar las tareas poco.
Trebuie să introduceți un nume de variabilă pentru completarea declarației.
Debe introducir un nombre de variable para completar la declaración.
Finanțarea reprezintă un instrument important, care vine în completarea măsurilor legislative.
La financiación es una importante herramienta complementaria de las medidas legislativas.
E completarea unui regim strict, care o ajută să se controleze.
Es un suplemento de un régimen bastante estricto que la ayuda a controlarse.
Sau ai putea ajunge completarea și de a deveni un frig și întuneric.
O podría terminar expandiéndose y convirtiéndose en un lugar frío y oscuro.
Se admite completarea alimentației cu furaje naturale și plante sălbatice prin păscut.
La alimentación puede complementarse con forraje natural y especies espontáneas.
Îți pot arăta un scop dincolo de completarea programării tale.
Puedo mostrarte un propósito más allá de la realización de tu programación.