Daca patesc ceva, contez pe tine sa ma cari.
Si algo me sucede, cuento con que me lleves al hombro.
Ca ofițeri politici, contez pe voi.
Cât timp e acolo contez pe dumneata să-l supraveghezi.
Bine, contez pe dumneavoastră ca să vă pot ajuta fiul.
Cuento con usted para que me ayude a ayudar a su hijo.
Prin urmare, contez pe sprijinul dumneavoastră.
En conclusión, cuento con su apoyo.
Dle diacon, contez pe sprijinul dv la dezbatere.
Cuento con su apoyo en la emisión.
Dar, doctore, nu uita, contez pe dumneata.
Doctor, recuerde, cuento con usted.
Dar contez pe dvs într-o privință...
Pero cuento con usted para una cosa.
Și contez că vei rămâne aici.
Y cuento con que aquí te quedes.
Așa că am să contez pe discreția ta.
Así que cuento con tu discreción.
Și contez că vei rămâne aici.
Y cuento con que se quede justo ahí.
Căpitane, am venit aici pentru a cerceta cazul și contez pe cooperarea Dvs.
Vine a echar a andar esta investigación... y cuento con su cooperación.
De aceea contez pe Paige aici să mă ajute să-l restrânge.
Por eso cuento con Paige para que me ayude a reducirlo.