Quiero decir, te elegimos porque eres importante para nosotros.
Un loc în care tu contezi.
Un lugar donde tú eres importante.
Ei bine, când totul va lua o turnură urâtă, să nu contezi pe mine să te salvez.
Bueno, cuando todo empeore, no cuentes conmigo para salvarte.
Doar dacă nu cumva pe asta contezi.
A menos que cuentes con eso...
Dacă ăsta e felul în care faci tu afaceri, să nu contezi pe mine.
Si así haces tus negocios, no cuentes conmigo.
Dar să nu contezi pe mine să te ajut cu bani.
Pero no cuentes conmigo para ayudarte con ningún efectivo.
Dar să nu contezi pe mine să te ajut cu bani.
Pero no cuentes conmigo para participar poniendo pasta.
Să nu contezi pe asta, Kelly.
No cuentes con eso, Kelly.
Și nu e nimic despre soție, dacă nu contezi pe Little Pest...
Y no hay nada sobre una esposa, a menos que cuentes a Pequeña Peste.
Nu e nimic despre mare, dacă nu contezi pe Permanent Wave...
No hay nada relacionado con el mar, a menos que cuentes a Ola Permanente.
Ele sunt aventuri de-o noapte, pentru mine tu contezi.
Ellas sólo son para una noche, y tú eres mi favorita.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.