Se întoarse spre stăpânul malefic care l-a controlat atâția ani.
Y fue contra el malvado amo que lo había controlado todos esos años.
Dar nu așa rău, fiindcă volumul tău va fi foarte controlat.
Pero no tan malos, porque tu volumen habría estado muy controlado.
Am controlat întreaga clădire, și în jurul tuturor blocurilor.
Hemos revisado todo el edificio y las manzanas de alrededor.
Ceea ce am văzut a fost un om controlat de rău.
Lo que vi fue a un hombre controlado por el mal.
E conectat de un detonator controlat de doi din oamenii noștrii.
Está conectado a un detonador controlado por dos de nuestros chicos.
Următoarea etapă va fi să introducem embrionii... într-un mediu controlat.
El próximo paso será introducir los embriones en un entorno controlado.
E mai ușor să păstrezi un mediu controlat departe de oraș.
Es más fácil mantener un ambiente controlado lejos de la ciudad.
Dacă vrei să-ți aduc un sedativ controlat, trebuie să știu.
Si quieres que te consiga un sedante controlado, necesito saberlo.
Substanţele şi produsele nedorite trebuie excluse într-un mod sigur şi controlat.
Deben excluirse las sustancias y productos superfluos de un modo seguro y controlado.
Da, cu un motor electric controlat cu un reostat manual.
Sí, con motor eléctrico controlado por un reóstato de mano.
Asta înseamnă că nu poți fi controlat mintal de călători.
Significa que tu mente no puede ser controlada por los viajeros.
Cu piatră cu cuart, designul este mult mai controlat.
Con piedra de cuarzo, el diseño es mucho más controlado.
De fapt, va fi controlat dacă vom urma același protocol.
De hecho, será controlado ya que seguiremos el mismo protocolo.