Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu regret
Traduction de "cu regret" en espagnol
Atunci, cu regret, d-le colonel, nu v-o pot vinde.
Entonces, con pesar, coronel sahib, no se la puedo vender.
Moduri ce n-ar trebui să fie măsurate cu regret.
Formas que no deberían ser medidas con pesar.
Decanul facultății mă informează cu regret despre o eroare funcționăreasca.
Y me informa lamentablemente de un error administrativo.
Acum, cu regret, trebuie sa plec.
Ahora, lamentablemente, debo irme.
Ei bine, sunt sigur că-și vede pierderea cu regret.
Bueno, estoy seguro que él considera esto perdido con arrepentimiento.
Când ești pe patul de moarte, nu te uita înapoi la viata ta cu regret.
Cuando estés en tu lecho de muerte... no veas tu vida con arrepentimiento.
M-a informat cu regret, că au cercetat orașul și n-au găsit nimic.
Me informó con pesar que la búsqueda en la ciudad no ha revelado nada.
V-am adus împreună aici, pentru că n-am vrut ca vreunul dintre voi să trăiască cu regret.
Los reuní porque no quiero que ninguno viva con pesar.
Cadrele didactice moderne notează cu regret că elevii de prim nivel întâmpină dificultăți în a-și stăpâni abilitățile inițiale de scriere.
Los maestros modernos notan con pesar que los alumnos de primer grado a menudo tienen dificultades para dominar las habilidades iniciales de escritura.
Pentru ca dacă nu, vei sfarsi prin a fi genul de persoana care traieste restul vieții lor cu regret.
Porque si no lo haces, vas a terminar siendo la clase de persona que vive el resto de su vida con arrepentimiento.
Oh, este marea ironie a timpului de călătorie, că, în ciuda faptului că, încă mai găsim noi înșine trăind cu regret.
Es la gran ironía de viajar en el tiempo, que a pesar de ello, todavía terminamos viviendo con arrepentimiento.
Și așa, anunțăm cu regret următoarele tăieri de costuri:
Por lo tanto, con pesar anuncio las siguientes medidas de reducción de gastos:
Pentru că nu e nimic... nimic mai rău decât uita din nou la viata ta cu regret.
Por que no hay nada... nada peor que mirar hacia atrás a tu vida con arrepentimiento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu regret" en roumain
Suggestions qui contiennent cu regret
Résultats: 316. Exacts: 316. Temps écoulé: 62 ms.
