Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "directivelor" en espagnol
Considerentul este redundant în ceea ce privește validitatea directivelor anterioare.
Este considerando es redundante en lo referente a la validez de directivas anteriores.
În anumite cazuri, ar fi, de asemenea, necesară o ajustare verticală a directivelor individuale.
También sería necesario algún ajuste vertical de algunas directivas.
Din motive de claritate, ar trebui să se procedeze la reformarea directivelor menționate.
Con fines de claridad, resulta oportuno refundir dichas Directivas.
În anul 2006 au avut loc trei şedinţe dedicate revizuirii directivelor specifice;
En 2006 se celebraron tres reuniones dedicadas a la revisión de Directivas específicas,
O derogare în cadrul directivelor contabile ar lăsa la latitudinea statelor membre stabilirea normelor pe care trebuie să le respecte aceste microentităţi.
La inclusión de una exención en las Directivas contables facultaría a los Estados miembros para determinar las normas que deben respetar las microentidades.
În absenţa directivelor specifice, statele membre pot să menţină reglementările existente sau să adopte reglementări în acest sens.
A falta de directivas específicas, los Estados miembros podrán mantener o adoptar disposiciones al respecto.
Fișele utilizate trebuie să fie conforme în toate privințele cu dispozițiile prezentei directive și cu cele ale directivelor de punere în aplicare.
Las fichas utilizadas deberán cumplir en todos los casos con la presente Directiva y con las directivas de aplicación.
Subiect: Criteriile sociale de atribuire în cadrul directivelor privind piețele publice
Asunto: Criterios sociales de adjudicación en las directivas sobre contratación pública
Mai multe considerente ale directivelor anterioare nu au fost preluate în codificare.
Varios considerandos de las directivas anteriores no se han incluido en la codificación.
De asemenea, vom utiliza acest instrument al revizuirii generale a directivelor contabile.
También utilizaremos este instrumento de la revisión general de las Directivas contables.
Astfel de deficiențe îngreunează valorificarea deplină a beneficiilor directivelor.
Estas deficiencias hacen más difícil beneficiarse plenamente de las Directivas.
Sau poate au probleme cu asimilarea directivelor educationale.
O tienen problemas en absorber las directivas educacionales.
Așadar, transpunerea directivelor trebuie să fie cât mai fidelă posibil.
La transposición de las directivas debe ser, por tanto, lo más fidedigna posible.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "directivelor" en roumain
Suggestions qui contiennent directivelor
Résultats: 858. Exacts: 858. Temps écoulé: 34 ms.
