Îi ceri să retrăiască un capitol foarte dureros din viața lui.
Le están pidiendo que reviva un capítulo muy doloroso de su vida.
Toți suntem îndurerați cu excepția nevestei, asta e foarte dureros.
Todos sufrimos, excepto mi esposa, lo que es muy doloroso.
Cred ca e prea dureros pentru el sa păstreze contactul cu tine.
Sólo creo que es muy difícil para él seguir en contacto contigo.
Nu e nimic mai dureros decât ca cineva să spună nu-ți iubești copiii.
Nada más hiriente que alguien diciendo que usted no quiere a sus chicos.
Și tot ceea ce îmi plăcea atunci acum e foarte dureros.
Y todo lo que me gustaba de ello ahora lo hace más doloroso.
Povestea fetei e cel mai dureros lucru din viața lui.
La historia de esa chica es lo más doloroso en su vida.
Dar era prea dureros să recunoști, și ți-ai născocit povestea diabolică.
Pero es muy doloroso el admitirlo, entonces conectaste tu loca historia.
Nu din punct de vedere personal, ci dureros pentru cauza mea.
No doloroso en lo personal, pero sí en cuanto a mi causa.
Este destul de rapid, dar te asigur, e foarte dureros.
Es bastante rápido, pero se lo aseguro, es muy doloroso.
N-am mai fost împușcată, dar îmi imaginez cât e de dureros.
Nunca me han disparado antes pero puedo imaginar lo doloroso que es.
Trebuie să fac ceva cu el astă-seară și va fi foarte dureros.
Tengo que hacer algo con él esta noche que va ser muy doloroso.
Acest lucru este adesea dureros și nu trebuie să fie mai lung.
Esto a menudo es doloroso y no tiene que ser más prolongado.
Deși te iubea cu adevărat și a fost foarte dureros pentru ea.
A pesar de amarla realmente, y sabiendo que sería muy doloroso.