Acele incendii plus acest gaz este egal cu adio centrul orașului.
Esos incendios, además de este gas es igual a centro adiós.
Griff este singurul om care mă tratează ca pe un egal.
Además, es el único humano que me acepta como su igual.
Suntem oameni, deci trebuie să fim toți tratați în mod egal.
Somos seres humanos y todos debemos recibir el mismo trato.
Dar ca in mod egal, are oportunitati si mult potential.
Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.
O asemenea prostie este fără egal în toată istoria relațiilor interumane.
Una estupidez sin igual en toda la historia de las relaciones humanas.
Sunt aici ca membru egal sau mă întorc la unitatea mea.
Estoy aquí como un miembro igual, o me vuelvo a mi unidad.
Lungimea totală a seriei trebuie să fie egal cu diametrul carcasei.
Longitud total de la serie debe ser igual al diámetro de la canal.
Mi-ai tratat femela de parcă mi-ar fi fost un egal.
Sí, has tratado a mi fémina como si fuese una igual.
Recunosc ca vrei sa păstrezi statutul "tratează-i egal pe toți".
Reconozco que quiera preservar lo de "a todos por igual".
Nu m-ați considerat niciodată egal cu ofițerii din casta dv.
Ud. nunca me consideró igual a los oficiales de su casta.
În acest demers, te consider mai egal ca niciodată.
En este esfuerzo, te veo más que nunca como un igual.
Nu am cunoscut pe nimeni egal ție printre muritori la acest joc.
Nunca antes he visto tu igual entre los mortales que juegan este juego.
Prefer sã gândesc cã pãrintii mei și-au iubit copiii în mod egal.
Prefiero creer que mis padres querían a sus hijos por igual.