Ambele emit cãldurúi frigiderul va opera mai eficient în aer rece.
Ambos emiten calor y la nevera funcionara mejor en un ambiente fresco.
Anumite materiale izolante utilizate emit substanțe nocive pentru organismul uman.
Algunos materiales de aislamiento en uso emiten sustancias nocivas para el cuerpo humano.
Licențele se emit în a douăzeci și una zi a fiecărui trimestru.
Los certificados se expedirán el vigésimo primer día de cada trimestre.
Lucrurile din casele noastre emit unele substanţe chimice cum ar fi formaldehida.
Cosas de nuestras casas emiten algunas sustancias químicas como formaldehído.
Se aplică numai agențiilor de rating care emit ratinguri pentru entitățile comerciale.
Aplicable únicamente a las agencias que emiten calificaciones de empresas.
Când materialele radioactive emit radiații, ele devin substanțe chimice complet diferite.
Cuando los materiales radiactivos emiten radiación se convierten en elementos químicos completamente diferentes.
Gazele diatomice emit o nuanță ultravioletă distinctă atunci când se oxidează.
Los gases diatómicos emiten un tono ultravioleta cuando se oxidan.
În practică, fondurile de pensii nu emit titluri de natura datoriei.
En la práctica los fondos de pensiones no emiten valores representativos de deuda.
Dispozitivele emit câmpuri magnetice slabe, dar nu sunt sigură ce înseamnă asta.
Emiten un campo electromagnético, pero no sé qué significa.
Moleculele de oxigen emit o culoare verde sau roșie.
Las moléculas de oxígeno emiten un color verde o rojo.
Bucati mici de piatra care nu emit lumina de mult.
Pequeños trozos de rocas que no emiten mucha luz.
Iluminat de obicei, emit un foarte slab undelor electromagnetice.
Iluminación general, emiten una ondas electromagnéticas muy débiles.
Stelele reci emit mai multă lumină roșie.
Y las estrellas frías, emiten una luz más bien roja.