Efectul fumatului asupra sănătății afectează negativ sistemul cardiovascular.
El efecto del tabaquismo en la salud afecta negativamente al sistema cardiovascular.
Mulți părinți se confruntă cu problema fumatului adolescent.
Muchos padres se enfrentan al problema del tabaquismo adolescente.
Eu sunt împotriva fumatului, nu a fumătorilor.
Estoy en contra del tabaco, no de los fumadores.
Pe atunci pericolele fumatului nu erau cunoscute.
En aquellos tiempos, los peligros del tabaco no eran conocidos.
"zâna fumatului" o să mă facă să dispar.
El hada del cigarrillo me hará desaparecer.
Ai idee câtă lume moare în fiecare zi din cauza fumatului?
¿Tienes idea de cuánta gente muere por día a causa del cigarrillo?
E ceva ciudat în legătură cu ordonanța fumatului în cazinouri.
Hay problemas con la ordenanza del tabaco en los casinos.
M-am gândit să investighez efectele fumatului la câini.
Mi proyecto es el de la investigación del efecto del tabaco en los perros.
Cu toate acestea, nu este posibil să informăm corect copiii despre impactul fumatului asupra corpului adolescentului.
Sin embargo, no es posible informar correctamente a los niños sobre el impacto del tabaquismo en el cuerpo del adolescente.
Regatul Unit: Campanie de explicare a riscurilor fumatului pasiv | ExSmokers
Reino Unido: Campaña para aclarar los peligros del tabaquismo pasivo | ExSmokers
Nu te stresa, nu există reguli împotriva fumatului în clădirea asta.
No temas, no hay reglas que te impidan fumar en el edificio.
Alexander avea dinții stricați, pătati din cauza fumatului excesiv.
Alexander tenía los dientes torcidos y manchados por fumar demasiado.
Aceasta analizează obiceiurile asociate fumatului și oferă, zilnic, asistență adaptată.
Analiza tus hábitos de fumador y te ofrece consejos diarios personalizados.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.