A fost un caz mult mai grav decât doamna cu brânza.
Bueno, eso fue... más grave que la señora del queso.
Da, dar cred că la el acasă este ceva mai grav.
Sí, pero creo que en su casa pasa algo muy grave.
În trecut, asta a condus la ceva... mai grav.
Bueno, en el pasado, eso se volvió algo más serio.
Acest lucru este grav... devine ușor leneș, atunci când râde.
Esto es serio... se convierte en un poco perezoso cuando se ríe.
Chiar este liber și plănuiește ceva mai grav decât vă imaginați.
Está afuera, y planeando algo mucho peor de lo que puedas imaginar.
Prieteni, tata spune că uraganul e mai grav decât am crezut.
Chicos, papá dice que este huracán es peor de lo que pensabais.
Să semnezi cu numele altuia e un delict foarte grav.
Firmar con el nombre de otra persona es un delito muy grave.
Știu că arată grav, dar chiar vrem să încercăm orice opțiune.
Se que está grave, pero queremos intentar con todas las opciones.
La început, nu am realizat cât de grav este, dar...
Al principio no me di cuenta de lo grave que era, pero...
Regele în custodia criminali, viața în pericol foarte grav.
El rey bajo custodia de criminales, su vida en grave peligro.
Numai nevoia ridicolă se aplică aici, nimic nu este foarte grav.
Solo se aplica la ridícula necesidad aquí, nada es muy serio.
Nu părea prea grav, așa că l-am trimis în tabără.
No parecía tan grave, así que lo llevé al campamento.
Doctorul a spus că sunt doar câteva oase rupte, nimic grav.
El médico dice que son sólo unas fracturas, nada serio.