Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impunerii
Traduction de "impunerii" en espagnol
S-a prezentat un număr de argumente împotriva impunerii de drepturi.
Se presentaron varios argumentos contra la imposición de medidas.
Toate aceste părți s-au opus ferm impunerii oricăror măsuri.
Todas estas partes se opusieron enérgicamente a la imposición de medidas.
Utilizatorii cooperanți au propus o serie de argumente împotriva impunerii de taxe.
Los usuarios que cooperaron plantearon una serie de argumentos contra el establecimiento de derechos.
O parte interesată a susținut că măsurile ar trebui să excludă volumele aflate deja în tranzit la momentul impunerii taxei provizorii.
Una de las partes interesadas argumentó que las medidas deberían excluir los volúmenes que ya se encontraban en tránsito en el momento del establecimiento del derecho provisional.
Toți aceștia au fost împotriva impunerii de măsuri.
Todos eran contrarios a la imposición de medidas.
Este rezultatul impunerii creșterilor solicitate de guverne, care erau sume reziduale.
Es el resultado de la imposición de los incrementos de los gobiernos, que eran cantidades residuales.
În urma impunerii măsurilor provizorii, selectarea unei țări analoge adecvate a făcut obiectul unei examinări aprofundate.
Tras la imposición de las medidas provisionales se continuó con el examen para la selección de un país análogo apropiado.
Un total de trei importatori au cooperat la investigație și s-au pronunțat cu toții împotriva impunerii de măsuri antidumping.
Tres importadores en total cooperaron en la investigación y todos eran contrarios a la imposición de medidas antidumping.
Cei doi importatori care au prezentat răspunsuri relevante și au cooperat în cadrul anchetei s-au opus impunerii de măsuri antidumping.
Los dos importadores que enviaron respuestas pertinentes y cooperaron en la investigación eran contrarios a la imposición de medidas antidumping.
Având în vedere cele de mai sus, se concluzionează că efectul impunerii măsurilor asupra importatorilor ar fi limitat.
A la vista de lo expuesto, se concluyó que la imposición de medidas tendría un efecto limitado sobre los importadores.
Simet consideră că aceste refuzuri demonstrează natura unilaterală a impunerii obligațiilor de serviciu public de către autoritățile italiene.
Simet cree que estas negativas prueban la naturaleza unilateral de la imposición de obligaciones de servicio público por parte de las autoridades italianas.
Ca urmare a impunerii opune aceleași aspirații o pierdere reciprocă și dispersie a anumitor părți ale corpului emoțional.
Como resultado de la imposición de oponerse a las mismas aspiraciones una pérdida mutua y la dispersión de ciertas partes del cuerpo emocional.
Atașați o notă care indică ora exactă a impunerii, fixând-o pe hainele victimei sau direct sub ham.
Adjunte una nota que indique la hora exacta de la imposición y fíjela en la ropa de la víctima o directamente debajo del torniquete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impunerii" en roumain
Suggestions qui contiennent impunerii
Résultats: 210. Exacts: 210. Temps écoulé: 45 ms.
