Într-un fel sau altul, am ajuns în această lume materială.
De alguna manera u otra, hemos venido a este mundo material.
Ne este dată libertatea de a lucra în această lume materială.
Se nos ha dado la libertad de trabajar en este mundo material.
N-a fost o căsătorie din dragoste ci pentru starea materială.
No fue un matrimonio por amor sino por necesidad económica.
Asta duce la nesiguranță materială, ceea ce i-a pus în pericol căsnicia.
Eso crea cierta incertidumbre económica, lo que perjudicó su matrimonio.
Trupul e doar expresia materiala a sufletului.
El cuerpo no es más que la expresión física del alma.
Pompa cu angrenaje pentru încărcare materială, reglare electronică a vitezei...
Carga de material con bomba de engranajes, regulación electrónica de velocidad.
Componenta materială poate afecta viața personală a femeilor și bărbaților.
El componente material puede afectar la vida personal de mujeres y hombres.
Lipsa unui nivel suficient de securitate financiară și materială pentru familiile tinere.
Falta de suficiente nivel de seguridad financiera y material para las familias jóvenes.
Lumea materială este făcută în așa fel încât trebuie să avem dușmani.
Este mundo material está así hecho, que debes tener algunos enemigos.
Lumea materială pe care o venerați este fără sens și goală.
El mundo material que adoran no tiene sentido y está vacío.
Și dacă doriți să împliniți dorințele voastre, accea este materială.
Y si quieres satisfacer tus propios deseos, eso es material.
Dar, în ansamblu, în lumea materială totul înseamnă rău.
Pero, en general, mundo material significa todo es malo.
Astfel această lume materială este practic o reflexie a lumii spirituale.
Así que este mundo material es prácticamente un reflejo del mundo espiritual.