O mie de motive pentru care se întâlnește cu tipii ăștia.
Hay mil razones por la que se puede reunir con esos tipos.
Poliția e în alertă pentru omul cu o mie de fețe...
La policía está en alerta por el hombre de las mil caras...
Pentru un singur cuib e nevoie de peste o mie de fire.
Se necesita un millar de estas tiras para un solo nido.
Știi că aia n-ar mai funcționa niciodată, nici într-o mie de ani.
Sabes, eso no funcionará de nuevo ni en un millón de años.
E ca și cum, creierul meu se împarte într-o mie de locuri.
Es como si mi cerebro estuviera en un millón de sitios diferentes.
Hannah, există o mie de motive el ar fi putut ridica...
Hannah, hay mil razones por las que se podría haber levantado...
Problema mare cu șarpele ăsta e că are o mie de capete.
Bueno, el problema con la serpiente es que tiene mil cabezas.
Au făcut o mie de lucruri pe corpul meu și multe altele...
Le han hecho mil cosas a mi cuerpo y al de muchos otros...
Priveste în spatele tău, sunt o mie de politisti.
No estoy de broma, mira detrás de ti, hay mil policías.
Ți-am spus de o mie de ori, nu eu stabilesc regulile.
Te lo he dicho mil veces, yo no pongo las reglas.
Ți-am citit povestea vieții de pe etichetă de o mie de ori.
Leí la historia de tu vida en tus etiquetas mil veces.
Am doua proteze auditive, m-au costat o mie de lire fiecare.
Tengo dos audífonos... que me costaron mil libras cada uno.
Iepele de foc pot călători o mie de leghe într-o zi.
Las yeguas de fuego pueden viajar mil leguas en un día.