Ar putea avea probleme privind controlul furiei.
Garantul face obiectul reglementărilor privind controlul și transferul monetar aplicate în țara în care este situat.
El garante está sujeto a los reglamentos de control y transferencia monetarios del país en que está situado.
Ei stiu tot ce au nevoie sa stie privind controlul maselor.
Ai susținut o conferință grozavă privind controlul impulsurilor.
modalitățile de organizare privind controlul pericolelor majore;
Până în prezent, prevederile privind controlul și eradicarea febrei catarale ovine s-au bazat pe experiența utilizării vaccinurilor vii atenuate, care erau singurele vaccinuri disponibile.
Hasta ahora, las disposiciones para el control y la erradicación de la lengua azul se han basado en la experiencia del uso de vacunas vivas atenuadas, que eran las únicas disponibles.
Orice politică europeană comună în domeniul azilului amenință suveranitatea britanică privind controlul la frontiere.
Toda política europea común sobre el asilo amenaza la soberanía británica sobre el control fronterizo.
Experiența a dovedit că, în cazul unor anumite măsuri de sprijin, sunt necesare dispoziții speciale privind controlul.
La experiencia ha mostrado que se necesitan disposiciones de control específicas para ciertas medidas de ayuda concretas.
Cerințe privind controlul surselor închise de mare activitate
Requisitos de control de las fuentes selladas de actividad elevada
Această delimitare a pieței relevante de produse este în conformitate cu deciziile privind controlul concentrărilor economice din aceeași ramură comercială.
Esta delimitación del mercado del producto de referencia se atiene a otras decisiones de control de concentraciones en la misma actividad económica.
privind controlul salmonellei şi al altor agenţi zoonotici specifici, prezenţi în reţeaua alimentară
sobre el control de la salmonela y otros agentes zoonóticos específicos transmitidos por los alimentos
Seturi de date cu informații privind controlul și participația în unități
Conjuntos de datos con la información sobre el control y la propiedad de las unidades
Autoritățile italiene susțin că responsabilitatea acționarilor privind controlul trebuie să se limiteze la cerințele care decurg din activitățile obișnuite ale întreprinderii.
Asimismo, sostienen que la responsabilidad de los accionistas de control debe circunscribirse a las exigencias que se derivan de las actividades normales de la empresa.