Adevărul este că nu are rost să-ți trăiești viața fără asta.
Lo cierto es que sin eso, la vida no tiene sentido.
Pentru că nu are rost să trăiesti fără asa ceva.
Lo cierto es que sin eso, la vida no tiene sentido.
Dar n-are nici un rost să fii supărată de una singură.
Pero sabes, no hay razón para que estés enfadada y sola.
Daca nu pot fi cu tine, n-are rost sa trăiesc.
Si no puedo estar contigo, no hay razón para vivir.
Nu are rost să îți organizezi viața cu capul în nori.
No tiene caso imaginar la vida con la cabeza en las nubes.
Eu și Jeff considerăm că nu prea are rost să mai stăm.
Jeff y yo creemos que no tiene mucho caso quedarnos aquí.
Nimeni nu știe nimic, așa că n-are rost să împrăștiem zvonuri.
Nadie sabe nada, así que no tiene sentido extender ningún rumor.
Crede-mă, n-are niciun rost să treci prin viață singur.
Confía en mí, no tiene sentido ir por la vida solo.
Dar știm cu toții că, n-are rost să vorbesc despre asta.
Pero todos sabemos eso, así que no tiene sentido hablar de ello.
Dar n-are rost să mori pentru o crimă pe care n-ai comis-o.
Pero no tiene sentido morir por un crimen que no cometiste.
Nu sunt las, dar n-are niciun rost sa te implor.
No soy cobarde, pero no tiene sentido rogar por ello.
Guinan spune că am murit fără rost în cealaltă linie temporală.
Guinan dice que morí sin sentido en la otra línea temporal.
Parcă într-o zi ești la scoală și viata are un rost.
Un día estás en la escuela y tu mundo tiene sentido.