Poate ca nu a vrut sa arate cum fizice gărzile lui s-au.
Quizás no quería mostrar que tan físico su guardia se pone.
Voia să arate costumele care vor fi purtate în spectacol.
Él quería mostrar los disfraces que se usarían en el espectáculo.
I-ai înfipt două tije în țeastă s-o faci să arate că Diavolul.
Le calvaste dos varas en el cráneo para hacerla lucir como el Diablo.
Mereu îi spun că nu e politicos să arate cu chestia aia.
Siempre le digo que es de mala educación señalar con esa cosa.
Arată foarte diferit de cum te-ai aștepta să arate o operație.
Se ve muy distinto de lo que esperarías que pareciera una cirugía.
Trebuie să arate șeful, el nu va crede acest lucru.
Tengo que mostrar el jefe, él no va a creer esto.
Dmitri, nu trebuie să arate ca un permis de conducere.
Dmitri, se supone que no es como una licencia de conductor.
Locul ăsta începe să arate ca bârlogul unui criminal în serie.
Este lugar está empezando a parecer la cueva de un asesino serial.
Nu, am nevoie de unul care să arate ca adevărat.
No, necesito una que se vea como que es de verdad.
Poate că ar trebui să arate în casă pentru noul set.
Tal vez debería ir a la casa a por el nuevo juego.
Șenol, nu faci nimic care să arate că l-ai recunoscut.
Senol, no hagas nada que indique que has reconocido al hombre.
E și normal să arate foarte confuz în lumea acelor oameni.
Así que parece estar bien mezclado con el mundo de esa gente.
Împușcat în spate pentru a face să arate ca o crimă.
Le disparó en la espalda para que se vea como un asesinato.