Rana devine mai puțin adâncă și se separă în tăieturi individuale.
Las heridas se hacen superficiales y se separan en incisiones individuales.
Iar când se separă trebuie să se reîntâlnească cumva.
Y cuando se separan tienen que volverse a juntar de nuevo.
Tamburul de mare viteză de filare lamă și lame fixe rupe materia primă și se separă fibrele și reziduul s-.
El tambor de hoja que gira a alta velocidad y cuchillas fijas rompen la materia prima y separar la fibra y residuos.
Nu se separă în alb și culori, dar culorile închise, medii, și lumini.
Sin separar blancos de colores, sino los colores separados... en oscuros, medios, y claros.
Glonțul și sabotul se separă în zbor.
La bala y el sabot se separan durante la trayectoria.
Ca urmare, cusături, materialul nu se separă.
Como resultado, no hay costuras, el material no se separan.
La moarte, aceste două componente se separă.
Al morir, estos dos componentes se separan.
Pentru că de-a lungul axei riftului oceanic unde crusta plăcilor se separă.
Porque es el eje de la dorsal oceánica donde las grandes placas se separan.
Trupurile și sufletele nu se separă până când ei nu sunt înmormântați cum trebuie.
Los cuerpos y las almas no se separan hasta estar apropiadamente sepultados.
Cerurile și esterii alchilici se separă în funcție de numărul atomilor de carbon.
Las ceras y los ésteres de alquilo se separan en función del número de átomos de carbono.
Și odată ce se separă, nu rămâne nimic.
Y una vez que se separan, no queda nada de nada.
Când se separă se dovedesc a fi meduze mici, obișnuite.
Se separan, revelando ser diminutas medusas comunes.
Nu toți care se separă își fac atelierul în casă!
Todas las que se separan no se ponen un laboratorio en casa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.