Acordurile și valorile de referință sectoriale ar putea să rezolve această problemă.
Este problema podría resolverse mediante acuerdos sectoriales y parámetros de referencia.
Au nevoie de un scop comun şi necesită integrarea mai multor politici sectoriale.
Precisan un propósito común y requieren la integración de diferentes políticas sectoriales.
Dispozițiile detaliate ar trebui să fie în continuare prevăzute de regulamentele sectoriale.
Las disposiciones detalladas deben seguir definiéndose en la reglamentación sectorial.
Scopul este să îndeplinim toate sarcinile politicii sectoriale.
El objetivo es cumplir todas las tareas de la política sectorial.
Informațiile sectoriale în contrapartidă nu sunt relevante pentru acest post.
La información por sector de contrapartida no es pertinente para esta partida.
o listă a organizațiilor sectoriale și a altor grupuri de interese.
una lista de las organizaciones del sector y de otros grupos de interés.
Introducerea de documente justificative sectoriale prezintă o importanţă deosebită pentru mine.
Para mí es especialmente importante la introducción de documentos de apoyo por sectores.
Rapoartele sectoriale anuale privind punerea în aplicare acoperă exerciţiul financiar.
Los informes anuales sectoriales de ejecución abarcarán el ejercicio presupuestario.
Precizați suplimentar alte valori pentru parametrii utilizați în modele sectoriale diferite.
Especifíquense valores adicionales diferentes para los parámetros utilizados en modelos de sectores distintos.
În noua perspectivă financiară, fondurile nu trebuie irosite pe proiecte sectoriale.
En las nuevas perspectivas financieras los fondos no deben desperdiciarse en proyectos sectoriales.
Problema adaptării este orizontală şi afectează diferite politici sectoriale.
La cuestión de la adaptación es transversal y afecta a varias políticas sectoriales.
Rapoartele sectoriale sunt realizate în legătură cu programele corespunzătoare.
Los informes sectoriales se elaborarán en relación con los programas correspondientes.
Aceasta va evalua, de asemenea, impactul altor politici sectoriale.
Valorará asimismo las repercusiones de otras políticas sectoriales.