Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
semnat
Traduction de "semnat" en espagnol
Da, am semnat cu mulți clienți buni, anul acesta.
Sí, he firmado a un montón de clientes buenos este año.
Agentul portuar a zis că n-ai mai semnat niciodată pentru un container.
El agente del puerto dice que nunca has firmado por un contenedor antes.
Ai semnat actele de divorț, iar asta înseamnă libertate pentru tine.
Has firmado los papeles del divorcio, y eso significa que eres libre.
Originalul semnat al acestei scrisori este păstrat la dosarul cauzei.
El original firmado de dicha carta se conservará en los autos del asunto.
Ordinul de extrădare a fost semnat în pripa, sa spunem asa.
La orden de entrega fue firmada con prisas, podríamos decir.
Dacă nu le-a semnat încă, înseamnă că mai are speranțe.
Si ella no los ha firmado, aún debe tener esperanzas.
Dar îmi amintesc vag că am semnat ceva pentru asigurare.
Pero yo tengo un vago recuerdo de haber firmado un seguro.
Ciudat e că el le-a semnat, dar tu, nu.
Me pareció raro que él haya firmado, y tú no.
Vezi, e prea târziu pentru că eu deja am semnat actele.
Verás, es muy tarde porque ya he firmado los papeles.
Am văzut raportul de eliberare condiționată, semnat, pe patul tău.
Así que tu informe de libertad condicional está firmado en tu cama.
Ce am primit este un ordin judecătoresc semnat de un judecător.
Lo que recibí fue una orden judicial firmada por un juez.
După ce am semnat scrisoarea, au încetat să mă mai numească trădător.
Después de haber firmado aquella carta, pararon de llamarme traidor.
Odată semnat, ceea ce este scris aici nu mai poate fi întors.
Una vez firmado, lo que está escrito aquí nunca se puede deshacer.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "semnat" en roumain
Suggestions qui contiennent semnat
Résultats: 7493. Exacts: 7493. Temps écoulé: 67 ms.
