Focul e aproape stins, ești sus la etajul nears...
El incendio está casi apagado, estás en el piso intacto.
A fost un accident, am crezut că l-am stins.
Fue un accidente, y pensé que lo había apagado.
Când ai pus un incendiu, vrei focul complet stins.
Al apagar un incendio, desea que el fuego totalmente extinguido.
Ea nu poate fi stins cu apă sau de nisip.
Capsula vulcanului stins... s-a spart după o explozie enorma.
La cápsula del volcán extinto... se partió tras una tremenda explosión.
Căpitanul a stins semnul pentru centurile de siguranța.
El capitán ha apagado la señal de ajustar el cinturón.
Aproximativ la o oră după ce focul a fost stins.
Una hora después de que el fuego fuese apagado.
Că nu ar fi stins chiar mi-a început să ardă.
Esto no tendría extinguida no comenzar a arder.
Focul ăsta ar fi trebuit să fie stins în câteva minute.
Debieron haber apagado el incendio en unos minutos.
Focul din compartimentul zece a fost stins.
El fuego en el compartimiento de torpedo ha sido extinguido.
Mulțumesc, ai făcut bine, că ai stins incendiul.
Gracias, lo hiciste bien, has apagado el fuego.
Nu, am ajuns acolo când era deja stins.
No, llegué cuando ya lo habían apagado.
L-aș fi stins cu degetele ca pe o lumânare.
Yo le habría extinguido como a una vela.