Spune-mi ce înseamnă și te las să-mi iei ceva de băut.
Dime lo que significa, ...y te dejaré comprarme un trago.
Ca trag pe dreapta și te las pe tine sa conduci.
Porque me haré a un lado y te dejaré manejar esta cosa.
Ca să decid dacă te las la spital sau într-un șanț.
Para decidir si te dejo en el hospital o en una zanja.
Poate dacă te las să faci ce vrei îți dai seama singur.
Tal vez, si te dejo hacer lo que quieres, lo lograrás.
Dă-mi crucea și s-ar putea să te las să trăiesti.
Hey, dame la cruz y tal vez te deje vivir.
Căpitan sau nu, nu te las singură în noaptea asta.
Por mucho capitán que sea, no te dejaré sola esta noche.
Poate la sfârșitul serii te las să îmi dai jos rochia.
Tal vez al final de la noche, te dejaré sacarme mi vestido.
Citești cartea, te las să faci un tur complet.
Tú lee el libro, y te dejaré dar la visita completa.
Data viitoare am să te omor și te las pe marginea drumului.
La próxima vez, te mataré y te dejaré al costado del camino.
Am sa te las sa câstigi de câteva ori dacă pierzi mult.
Te dejaré ganar un par de veces si comienzas a perder mucho.
Ralphie, dacă oprești te las să te joci cu mașina mea.
Ralphie, si paras el auto te dejaré jugar con mi arma.
Dacă-mi spui de cealaltă cale, te las să pleci.
Si me cuentas cómo es esa otra forma, te dejaré ir.
Dă-mi drumul acum și te las să treci în viață frontiera.
Suéltame ahora mismo... y te dejaré cruzar la frontera vivo.