Ashley mi-a dat parola să pot intra online să verific materiile.
Ashley me dio su contraseña y puedo revisar sus clases en línea.
Am venit sa verific starea cadavrului, și l-am găsit astfel.
Vine a revisar el cuerpo del accidente, y lo encontré así.
Cred că mă duc să verific dacă asasinul mai e în clădire.
Creo que iré a ver si el asesino aun esta en el edifico.
N-am avut timp să verific setările, doar am apăsat pe buton.
No tuve tiempo de ver mi obturador, así que apreté el botón.
Pune mâna sub scanner ca să verific chipul tău de carieră.
Pon la mano bajo el escáner para que pueda comprobar tu chip.
Desigur, nu m-am deranjat să-mi verific pulsul în ultima vreme.
Por supuesto, no se han molestado en comprobar propio pulso últimamente.
Nu, am să verific fetele, le ajunge la culcare.
No, voy a revisar a las chicas, llevarlas a la cama.
Nu, numele i îmi scapă, trebuie să-mi verific dosarele.
No, no me acuerdo del nombre, tendré que revisar mis archivos.
Merg să verific casa, să mă asigur că este în siguranță.
Voy a comprobar la casa, para asegurarme de que es segura.
Sam, trebuie sa verific rezervarea pentru luna de miere.
Sam, me voy a comprobar en mi luna de miel de reserva.
Pot să verific tot ce-a făcut poliția locală în primele două cazuri.
Puedo revisar todo lo que la policía local hizo en los primeros dos.
Daca astepti puțin, ma duc sa verific dacă totul e pregătit.
Si esperas aquí unos minutos, voy a comprobar que todo esté listo.
De aceea i-am sunat secretara să îi verific programul din acea zi.
Por eso llamé a su secretaria para comprobar su horario de ese día.