Natalia, o sa începem sa vorbim în finlandeza cu copii.
Natalia, tenemos que empezar a hablar a los niños en finés.
Sunt sigură că am putea găsi altceva despre care să vorbim.
Estoy seguro de que podríamos encontrar algo más de lo que hablar.
Aici vorbim de țări care cresc cu opt sau nouă procente.
Aquí hablamos de países que crecen al ocho o nueve por ciento.
Și în casa asta, nu vorbim la telefon cât mâncăm.
Y en esta casa, no hablamos por teléfono durante la cena.
În special dacă vorbim despre ceva atât de complex ca iubirea.
Paharul e pe jumătate gol, nu mai vorbim despre asta.
Un mobil este ceva care ne-am sa vorbim ca o familie.
Un celular es algo de lo que tenemos que hablar como familia.
Să nu mai vorbim de muzică, cel puțin pentru azi.
Vamos a dejar de hablar de música, al menos por hoy.
Credeam că ar trebui să vorbim despre reuniunea cu candidații și...
Creo que deberíamos hablar del debate de la campaña y ya sabes...
Mamă, trebuie să vorbim despre oamenii care au venit aici.
Mamá, tenemos que hablar de esos hombres que vinieron a casa.
Îți place sau nu, trebuie să vorbim cu tatăl tău.
Te guste o no, debemos hablar con tu padre de esto.
Va trebui să merg acolo dacă vrem să vorbim cu el.
Vamos a tener que ir hasta allá si queremos hablar con él.
Nu putem sa vorbim cu el fara un tutore legal prezent.
No podemos hablar con él sin que un tutor legal esté presente.