Codul poate fi gătit în stil brandade, amestecat cu ulei de măsline și usturoi.
La morue peut être cuisinée en brandade, mélangée avec de l'huile d'olive et de l'ail.
Codul poate da viață mașinilor, așa cum avem și noi, dar și propriile lor țeluri.
Le code peut donner vie aux machines, leur donner des objectifs à atteindre.
Codul poate fi utilizat și pentru operatorii economici care acționează în calitate de agenți/reprezentanți și în alte scopuri (de exemplu, agentul transportatorului).
Ce code peut également être utilisé pour un opérateur économique qui agit aussi pour le compte de ou représente l'importateur/exportateur à d'autres fins (par exemple commissionnaire en transport)
Acest limbaj oferă o introspecție facilă, astfel încât codul poate examina dinamic obiectele aflate în memorie.
Ce langage facilite l'introspection pour que le code puisse inspecter dynamiquement les objets en mémoire.
Oricine are codul poate să-l activeze.
Il suffit d'avoir le code pour s'en servir.
Pentru utilizare locală suplimentară, codul poate fi extins după cum urmează
Pour les besoins complémentaires locaux, le code peut être étendu de la manière suivante
Depunerea contestației nu are un efect suspensiv, însă codul poate fi invocat în vederea suspendării executării deciziei.
L'introduction d'un recours n'a pas d'effet suspensif mais le code peut être invoqué pour suspendre l'exécution de la décision.
codul poate fi re-creat.
le code peut être recréé.
În cazul în care o navă reține peste 750 kg de cod (greutate în viu), codul poate fi descărcat exclusiv în porturi desemnate.
Lorsqu'un navire détient plus de 750 kg de cabillaud, en poids vif, il ne peut en effectuer le débarquement que dans des ports désignés.
Codul poate spune ca sunt o prințesa, dar eu știu cine sunt de fapt, Ralph, sunt un pilot de curse cu cea mai mare super-putere văzută vreodată.
Mais je sais qui je suis, Ralph. Je suis une pilote avec le plus grand pouvoir du monde.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Codul poate" en roumain
