Computer, folosește analiza vectorilor și identifică sursa acestei umbre.
Ordinateur, par analyse vectorielle, identifie l'origine de cette ombre.
Computer, burrito mic dejun cu trei albuș cu fasole neagră.
Ordinateur, trois burritos au blanc d'œuf et haricots noirs.
Dar Chaos Computer Club a spart bazele de date ale unor instituții publice.
Mais le Club d'Informatique Chaos a piraté des institutions publiques.
Computer, efectuează traducerea standard a codului din datele sondei.
Ordinateur, traduction en codes standards des données de la sonde.
Computer, continuă scanarea animată neurală și stimulează cortexul vizual.
Ordinateur, scanneur d'imagerie neurale avec stimulation du cortex visuel.
Computer, inițiază protocolul de evacuare de urgență a carcerei.
Ordinateur, protocole d'évacuation de la zone de détention.
Tu ești cu mine. Computer, reia secvența de lansare.
Vous venez avec moi. Ordinateur, reprends la séquence de lancement.
Computer rulează o analiză transkinetică subspațială cu datele găurii de vierme.
Ordinateur, analyse transcinétique subspatiale sur les données du vortex.
Computer, amplifică figura din stânga și compară.
Ordinateur, place-toi sur l'homme à gauche et compare.
Computer, detectez o eroziune a țesutului din sistemul limfatic.
Ordinateur, je constate une érosion du système lymphatique.
Computer, compară ultimul rezultat cu cele din căutarea anterioară.
Ordinateur, comparaison de cette recherche avec la précédente.
Computer, fă legătură cu rețeaua imperială klingoniană de informații.
Ordinateur, connecte-toi sur le circuit d'information klingon.
Computer, listează toate substanțele care ar evita scanarea.
Ordinateur, répertorie les substances non détectées par un scanner interne.
