Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a afecta
Traduction de "a afecta" en français
Ei au folosit factorii calitativi pentru a afecta analiza științifică.
Ils ont utilisé des facteurs qualitatifs pour affecter l'analyse scientifique.
Notificările de pe telefon pentru a afecta funcționarea serviciilor tale.
Notifications sur votre téléphone d'affecter le fonctionnement de vos services.
Acest material se poate descompune ușor, fără a afecta mediul înconjurător.
Ce matériau peut facilement se déposer sans nuire à l'environnement.
Și cel mai important - fără a afecta sănătatea.
Et le plus important - sans nuire à la santé.
Modificarea rețetei acestui fel de mâncare semipreparată a permis reducerea cantității de sare, fără a afecta gustul per ansamblu.
La reformulation de ce plat préparé a permis de diminuer le sel sans altérer la saveur générale.
Împreună cu alte îmbunătățiri la nivel software, acestea permit scăderea consumului de combustibil fără a afecta performanța motorului.
Combiné à plusieurs améliorations logicielles, cela a permis de réduire la consommation de carburant sans altérer les performances du moteur.
Este cunoscut de a afecta neurotransmi? atorii în creierul animalelor.
Connue pour affecter les neurotransmetteurs dans le cerveau des animaux.
Agentul ajută la eliminarea simptomelor spastice fără a afecta peristaltismul.
L'agent aide à éliminer les symptômes spastiques sans affecter le péristaltisme.
Puteți atinge scopul necesar fără a afecta sănătatea.
Vous pouvez atteindre l'objectif nécessaire sans nuire à votre santé.
Atunci aveți capacitatea de a afecta memoria.
Vous êtes donc capables d'affecter notre mémoire.
Filtrul pentru a afecta durata de viață a filtrului de ulei.
Filtre pour affecter la durée de vie du filtre à huile.
În unele companii, tensiunile sociale sunt ascunse de teama de a afecta imaginea firmei.
Dans certaines entreprises, les conflits sociaux sont cachés par peur de nuire à l'image de marque.
Pentru a depăși această boală fără a afecta cultura este pur și simplu imposibilă.
Vaincre cette maladie sans nuire à la culture est tout simplement impossible.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant a afecta
a afecta profund v.
affecter profondément
"La perte de son chien l'a affecté profondément pendant des mois."
a afecta psihologic v.
affecter psychologiquement
"Cette nouvelle va affecter psychologiquement tous les employés de l'entreprise."
! a afecta sănătatea v.
! porter sur le système
"Cette maladie lui porte vraiment sur le système depuis des mois."
nuire à la santé
"Fumer peut nuire à la santé de manière grave."
! a afecta buzunarul v.
! frapper au porte-monnaie
"Cette nouvelle taxe va frapper au porte-monnaie des automobilistes."
a afecta negativ v.
porter un coup à
"Ce scandale porte un coup à sa réputation."
influencer négativement
"Cette décision va influencer négativement notre projet."
a afecta reputația v.
nuire à son image
"Ces déclarations controversées vont nuire à son image publique."
ternir la réputation
"Ce scandale va ternir la réputation de l'entreprise."
a afecta reputația cuiva v.
ternir sa réputation
"Ce scandale va ternir sa réputation de politicien intègre."
! a afecta financiar v.
! faire mal au portefeuille
"Ces vacances vont faire mal au portefeuille cette année."
a afecta imaginea v.
ternir l'image
"Ce scandale va ternir l'image de l'entreprise."
a afecta judecata v.
altérer le jugement
"L'alcool peut altérer le jugement des conducteurs."
! a afecta psihicul v.
! taper sur le système
"Cette situation stressante lui tape vraiment sur le système."
a afecta grav v.
plomber
"Ce scandale a plombé sa carrière politique."
a afecta onoarea v.
porter atteinte à l'honneur
"Ces accusations portent atteinte à l'honneur du ministre."
fără a afecta adv.
sans atteinte
"Il a traversé la forêt sans atteinte à l'environnement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a afecta" en roumain
Suggestions qui contiennent a afecta
Résultats: 554. Exacts: 554. Temps écoulé: 86 ms.
