Doar tu te-ai ameți în încercarea de a lua note mari. Așa...
Toi seule te défoncerais pour avoir de meilleur notes.
Și-a transformat dorința de răzbunare într-o motivație uriașă de a lua note excelente la examene.
Elle a transformé son esprit de revanche en motivation pour réussir brillamment ses examens.
Mâna mea se agită prea rău pentru a lua note.
Ma main tremble trop pour que je prenne des notes.
I a lua note de la persoane care doresc ceva.
Je reçois des messages de clients qui veulent certaines choses.
Mă jucam de-a băutul cu niște primate de aici și cred c-am fost penalizat pentru abilitatea de a lua note numai de 10 la școală.
Je m'amusais à boire avec certains de ces primates inférieurs et j'ai l'impression d'avoir été puni pour savoir lire à un niveau supérieur au leur.
Autres résultats
Tot ce fac este de a lua o grămadă de note pentru Schmidt.
Tout ce que je fais, c'est prendre un tas de notes pour Schmidt.
Kang-ho a primit toată atenția, fiindcă era deștept și lua note bune.
Kang-ho a toujours été le centre de l'attention, d'abord pour son intelligence et ses notes.
Poftim? - El a primit toată atenția pentru că era deștept și lua note bune.
Quoi? - Il a eu droit à toute l'attention avec son intelligence et ses bonnes notes.
Aceste note sunt folosite pentru sfaturi de orice tip de avertisment, pentru culegerea de informatii pentru a face o reclamatie, pentru a lua nota de o conexiune ascunsa sau pentru a primi orice oferta de colaborare de la un alt utilizator.
Ces notes sont utilisées pour prendre des avis, ou des avertissements, pour rassembler des informations pour formuler une plainte, pour signaler une connexion partagée, ou pour recevoir une offre de collaboration d'un utilisateur.
Directorul a lăsat tot personalul să vorbească înainte de a lua decizia finală.
Le directeur a laissé dire tout le personnel avant de prendre sa décision finale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
