Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
accelerat
Traduction de "accelerat" en français
Am adoptat un ritm accelerat pentru a termina trainingul în două săptămâni.
Nous avons adopté un rythme accéléré pour terminer la formation en deux semaines.
La ridicarea steagului verde, toate mașinile au accelerat imediat.
Au lever du drapeau vert, toutes les voitures ont aussitôt accéléré.
Funcționarea colonială a acestor polipi explică ritmul accelerat de creștere al recifului artificial.
Le fonctionnement colonial de ces polypes explique la croissance rapide du récif artificiel.
Distrugerile din pădure avansează într-un ritm accelerat din cauza defrișărilor ilegale.
Les dégâts sur la forêt avancent en progression rapide avec la déforestation illégale.
Totuși, o ofensivă nu merge ca un tren accelerat.
Une offensive ne roule pas exactement comme un train express.
Cu aceste noi utilaje, ciclul de fabricație devine extrem de accelerat.
Avec ces nouvelles machines, le cycle de fabrication devient extrêmement accéléré.
După ședință, luarea deciziilor a urmat un proces vizibil accelerat.
Après la réunion, la prise de décision a suivi un processus nettement accéléré.
Au pus în aplicare un program accelerat pentru integrarea rapidă a noilor angajați.
Ils ont mis en place un programme accéléré pour intégrer rapidement les nouveaux employés.
Am accelerat ca să ieșim din tunel înainte să sosească trenul.
Nous avons accéléré pour se dégager du tunnel avant l'arrivée du train.
Datorită unei finanțări suplimentare, procesul de construcție a fost mult accelerat.
Grâce à un financement supplémentaire, le processus de construction a été fortement accéléré.
Programul de mentorat i-a accelerat evoluția profesională și i-a dezvoltat abilitățile de leadership.
Le mentorat a accéléré son épanouissement professionnel, en développant ses talents de leadership.
Presiunile exercitate în sferele înalte au accelerat adoptarea acestei legi contestate.
Les pressions exercées en haut lieu ont accéléré l'adoption de cette loi contestée.
Ca să respecte data de lansare, echipa lucrează după un model de producție accelerat.
Pour respecter la date de lancement, l'équipe travaille selon un schéma de production accéléré.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant accelerat
test accelerat nm.
examen accéléré
"Le médecin a demandé un examen accéléré des résultats."
într-un ritm accelerat adv.
à grands pas
"Le projet avance à grands pas vers sa finalisation."
en forte croissance
"Cette entreprise se développe en forte croissance depuis trois ans."
atac accelerat nf.
attaque accélérée
"L'armée a lancé une attaque accélérée pour surprendre l'ennemi."
mers accelerat nf.
marche accélérée
"Elle pratique la marche accélérée tous les matins dans le parc."
puls accelerat nm.
pouls accéléré
"Le médecin a détecté un pouls accéléré chez le patient."
proces accelerat nm.
procès rapide
"Le tribunal a organisé un procès rapide pour cette affaire urgente."
în ritm accelerat adj.
à vive allure
"Une carrière à vive allure étonne ses collègues."
marș accelerat nm.
pas accéléré
"Les soldats ont adopté le pas accéléré pendant le défilé."
pas accelerat nm.
pas accéléré
"Les soldats ont adopté le pas accéléré pendant le défilé."
accelerat și strâns adv.
stretto
"Le chef indique de reprendre stretto au dernier refrain."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "accelerat" en roumain
Suggestions qui contiennent accelerat
Résultats: 624. Exacts: 624. Temps écoulé: 44 ms.
