Peste opt zile vom ști în sfârșit dacă proiectul este acceptat.
Dans huit jours, on saura enfin si le projet est accepté.
Sunt prea obraznici să mai negocieze după ce-au acceptat deja contractul.
Ils sont trop gonflés de négocier encore après avoir accepté le contrat.
Există un cod de conduită general acceptat pentru acest tip de ședințe.
Il existe un code admis de bonne conduite dans ce type de réunion.
Nu am fi acceptat niciodată această schimbare dacă ne-ar fi întrebat înainte.
Nous n'aurions jamais consenti à ce changement si on nous avait consultés avant.
Acest regulament este de acum acceptat de toți membrii echipei sportive.
Ce règlement est désormais accepté par tous les membres de l'équipe sportive.
Ați acceptat contractul ăsta riscant, nu mai e treaba mea.
Vous avez accepté ce contrat risqué, ce n'est plus mon problème.
Vom afla în câteva zile dacă proiectul nostru a fost acceptat.
On saura dans les tout prochains jours si notre projet a été accepté.
Suntem sincer onorați că ați acceptat invitația noastră la acest concert.
Nous sommes sincèrement honorés que vous ayez accepté notre invitation à ce concert.
Au acceptat un gaj de mare valoare înainte de a transfera fondurile.
Ils ont accepté un gage de grande valeur avant de transférer les fonds.
Nu trebuia să insiști atâta, oricum aș fi acceptat ajutorul tău.
Fallait pas insister autant, j'aurais accepté ton aide de toute façon.
Au acceptat să modifice graficul de plată pentru a reduce primul avans.
Ils ont accepté de modifier l'échéancier afin de réduire le premier acompte.
Mi-au acceptat contractul de închiriere ca dovadă oficială de domiciliu.
Ils ont accepté mon contrat de location comme preuve d'adresse officielle.
Am acceptat fără ezitare invitația, fiindcă iubim foarte mult familia aceasta.
Nous avons accepté sans hésiter l'invitation, car nous adorons cette famille.