Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
corecta
Forme fléchie de corect
Traduction de "corecta" en français
Uriașul amplasat lângă stadion îi ghida pe suporteri spre intrarea corectă.
Le géant placé près du stade guidait les supporters vers la bonne entrée.
Se produce un clic clar atunci când maneta ajunge în poziția corectă.
Un déclic net se produit lorsque le levier atteint la bonne position.
Site-ul îți detectează țara și îți afișează direct ora locală corectă.
Le site web détecte ton pays et affiche directement l'heure locale correcte.
Traducerea aceasta pare corectă, respectă bine sensul textului original.
Cette traduction paraît correcte, elle respecte bien le sens du texte original.
Antrenorul nostru observă fiecare ciclist pentru a-i corecta poziția pe bicicletă.
Notre entraîneur observe chaque cycliste pour corriger sa position sur le vélo.
Profesorul recomandă să folosim un marker roșu pentru a corecta exercițiile.
Le professeur recommande d'utiliser un stylo-feutre rouge pour corriger les exercices.
În geometrie, o proporție corectă garantează că figurile obținute sunt asemenea.
En géométrie, une proportion correcte garantit que les figures obtenues sont semblables.
O problemă tehnică a împiedicat transmiterea corectă a datelor către laborator.
Un problème technique a empêché la transmission correcte des données au laboratoire.
Guvernul analizează legea actuală pentru a corecta câteva incoerențe juridice importante.
Le gouvernement examine la loi actuelle pour corriger certaines incohérences juridiques importantes.
Stagiarul urmărește cu atenție decapitarea, pentru a învăța metoda corectă.
Le stagiaire observe la décapitation avec attention pour apprendre la bonne méthode.
Scenarista își recitește scenariul pentru a corecta incoerențele din intriga polițistă.
La scénariste relit son script pour corriger les incohérences de l'intrigue policière.
Fără cheia corectă, descifrarea acestor e-mailuri criptate este practic imposibilă.
Sans clé correcte, le décryptage de ces courriels chiffrés reste pratiquement impossible.
Eroarea provenea de la o subrutină care nu întorcea valoarea corectă.
Le bug venait d'une sous-routine qui ne renvoyait pas la bonne valeur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant corecta
a corecta v.
corriger
"Il faut corriger cette erreur dans le texte."
corriger les erreurs
"Il faut corriger les erreurs dans ce rapport avant de le soumettre."
a corecta ortografia v.
corriger l'orthographe
"Elle corrige l'orthographe de tous les documents avant publication."
a corecta o greșeală v.
corriger une erreur
"Le professeur lui a demandé de corriger une erreur dans son devoir."
a corecta rapid v.
corriger rapidement
"Il faut corriger rapidement cette erreur avant la publication."
a corecta în scădere v.
corriger à la baisse
"L'entreprise a dû corriger à la baisse ses prévisions de ventes."
a corecta cursul v.
redresser le cap
"Le capitaine a dû redresser le cap après s'être écarté de sa route."
a corecta traiectoria v.
corriger la trajectoire
"L'entreprise va corriger la trajectoire de son projet après l'échec."
a corecta dezechilibrul v.
corriger le déséquilibre
"Il faut corriger le déséquilibre entre les dépenses et les recettes."
a corecta informațiile v.
corriger les informations
"Il faut corriger les informations erronées dans le rapport."
a corecta direcția v.
corriger le tir
"Face aux critiques, l'entreprise a décidé de corriger le tir rapidement."
a corecta defectele v.
rattraper les défauts
"L'ingénieur doit rattraper les défauts avant la mise en production."
a se corecta v.
se corriger
"Elle se corrige rapidement quand elle fait une faute de frappe."
se reprendre
"Il s'est repris en entendant son erreur."
a corecta o nedreptate v.
corriger l'injustice
"Le juge a voulu corriger l'injustice en révisant la sentence."
a corecta faptele v.
rectifier les faits
"Le témoin a voulu rectifier les faits après avoir entendu les accusations."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "corecta" en roumain
Suggestions qui contiennent corecta
a corecta
8370
în direcția corectă
3100
în poziția corectă
1420
calea corectă
1200
partea corectă
830
postură corectă
770
poziție corectă
390
persoană corectă
310
Résultats: 12945. Exacts: 12945. Temps écoulé: 64 ms.
